-
1 неподвижная опора кабельного крана
Construction: cable crane fixed mastУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная опора кабельного крана
-
2 остов крана
-
3 cable crane fixed mast
-
4 неподвижный
1. at rest2. fixedнеподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
шпиндель, неподвижный в осевом направлении — fixed spindle
фиксированная головка; неподвижная головка — fixed head
3. fixed-bed4. nodal5. static6. immobileостается неподвижным — hold immobile (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
7. stiffly8. motionless; fixed; sluggish9. dead10. immovable11. quiescent12. stationary13. stillфотоснимок; неподвижное изображение — still picture
Синонимический ряд:недвижимо (проч.) недвижимо; недвижно -
5 неподвижный
1. fixed2. fixedlyнеподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
шпиндель, неподвижный в осевом направлении — fixed spindle
фиксированная головка; неподвижная головка — fixed head
Русско-английский новый политехнический словарь > неподвижный
-
6 self-supporting mast
1. свободностоящая мачта-башня2. свободностоящая опораEnglish-Russian big polytechnic dictionary > self-supporting mast
-
7 crane
1. n зоол. журавль серый2. n тех. подъёмный кран3. n тех. сифон, ливер4. v вытягивать5. v тянуться6. v тех. поднимать тяжести краном7. v артачиться перед препятствием8. v разг. колебаться, останавливаться перед трудностямиСинонимический ряд:1. derrick (noun) derrick; hoist; pulley; windlass2. elevator (noun) davit; elevator; lift3. ropes and pulleys (noun) left; pulleys; ropes and pulleys; tackle -
8 литейный кран
1. casting crane2. bail craneРусско-английский новый политехнический словарь > литейный кран
-
9 cable
-
10 treillis mast
-
11 cable crane fixed mast
- cable crane fixed mast
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cable crane fixed mast
-
12 cable crane fixed mast
Строительство: неподвижная опора кабельного кранаУниверсальный англо-русский словарь > cable crane fixed mast
-
13 грейферный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > грейферный кран
-
14 грузоподъемный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > грузоподъемный кран
-
15 загрузочный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочный кран
-
16 катучий кран
Русско-английский новый политехнический словарь > катучий кран
-
17 колодцевый кран
Русско-английский новый политехнический словарь > колодцевый кран
-
18 консольно-поворотный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > консольно-поворотный кран
-
19 мачтовый кран
Русско-английский новый политехнический словарь > мачтовый кран
-
20 монтажный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > монтажный кран
- 1
- 2